In isto volumine infrascripta continentur| In primo libro codicis| l. i [sic] C. de summa trinitate bis lecta| In titulo C. de sacro san. ecclesiis| l. i [sic] bis lecta| l. placet bis lecta| Auc. ingressi| Auc. si qua mulier| Auc. qui rem| l. fi et auc. quas actiones| In titulo de legibus l. non dubium| Titulus totus de iuris et facti ignorantia| Titulus de precibus imperatori offerendis| Titulus quando libellus principi datus| Titulus ut lite pendente| Titulus si contra ius vel utilitatem publicam| Titulus de diversis rescriptis| l. unica C. ut omnes tam civiles quam militares | In secundo libro codicis| Titulus de edendo| Titulus de in ius vocando | Titulus de pactis| Titulus de transactionibus| Titulus de errore calculi| Titulus de procuratoribus| Titolus ne liceat potentioribus| Titulus de his qui potentiorum nomine| Titulus ut nemo privatus| Titulus ut nemini liceat sine iudicis auctoritate| Titulus ne fiscus vel res republica| Auten. Sacramenta puberum C. si adversus vendi| In tertio libro codicis| Titulus de iudiciis| Titulo de inofficio testamento| l. quotiens C. de rei vendicatione| l. filium quem habentem C. fa. her.| In quarto libro codicis| De iure emphiteotico| Postremo| Preludia feudorum et c. i.
A2r
[Dedication letter addressed to Ludovicus Sforza dated 1490 Dec. 10.]
Ad illustrissimum Principem Ludovicum Sfortiam Vicemomite Barri ducem Iasonis de Mayno iurisutriusque doctoris in commentaria iuriscivilis [sic] prefatio.
Incipit: ‘um anni pluribus in Cesarea censura publicum legendi munus obiverim Princeps Constantissime officio meo congruere ...’
Explicit: ‘... cetetrorum iudice te non nihil delectatum intellexero. Vale Princeps Candidissime. Ex academia Ticinensi anno salutis dominice 1490 die io [sic] Decembris.’
[Preface written by the author for the University of Padua dated 1486 Oct. 19.]
Iasonis de Mayno Mediolanensis utriusque censure doctoris prefaciuncula ad scholasticos et eius auditores padue habita in prima lectione prime partis Codicis i9 [sic] Octobris i486 [sic].
Incipit: ‘ulte sunt ingenuarum artium institutiones quibus mortales ad altos gradus summosque honores cum nois et fame gloria extolluntur. In ...’
Explicit: ‘... In quibusquem publicis privatisque actionibus amplam auctem [sic] cum multa probent dignitate. Hac prefaciuncula usus in primo lectionum congressu pro more institutoque maiorum condescendo ad interpretationem secundi libri codicis.
’
[Comment on the first, second and third book of the Codex begins.]
De summa trinitate et fide catholica. Et ut nemo de ea pu. [sic] conten audeat Rubrica
Incipit: ‘Glo rubrice. Dividit in tres partes. In prima ponitur ...’
p6v
Explicit: ‘... Et per ista cum laude dei est impositus finis huic legi per me Iasonem de maino mediolanensem iuris utriusque doctorem in florentissima ticinensi academia| Iason’
[Introduction to the titulus "De iure emphiteutico" (C. 4,66) of the Codex.]
[The title is in red.]
Rubrica de iure emphiteotico cum nova auctoris emendatione et multarum rerum additione anno salutis dominice 1491.
Incipit: ‘resens Titulus codice de iure emphiteotico ...’
Explicit: ‘... ordinem Bar. cuius vestigia semper adoro. Seguitur lex prima.’
[The comment on the titulus "De iure emphiteutico" (C. 4,66) of the Codex begins.]
Incipit: ‘us emphiteoticarium ...’
ee8v
Explicit: ‘... Emendata iterum cum pluribus novis additionibus per manum mei Iasonis de Mayno Mediolanensis iuris utriusque doctoris fine correctionis imposito die 14 martii 1491 in felicissima ticinensi academia ceterarum omnium florentissima.
’
[Verses of praise to the author.]
Legeri hunc quamvis titulum preclaurs Iason| Sunt et apud multos scripta priora viros.| Invenies nunc multa tamen superaddita lector| Auctorisque istic plura notata manu| Mayne tuum nomen quis non super ethera tollat| Quisue tibi grates non agat innumeras| Sunt collecata abste simul emphiteota iura| Que posita in variis ante fuere locis.| Mayne equidem vives omni mortalis in evo| Qui tante edideris utilitatis opus.| Quique operis tabulam perstrinxeris ordine pulchro| Singula ne magnus sit reperire labor| Lector emas moneo que Clarus scripsit Iason| Nam tibi Iasonii velleris instar erunt.
ff1r
[Introduction on the table of contents]
[S]ummula quedam quam vulgo tabulam appellant ad facile inveniendum quascumque questiones positas in presenti texti Codice de iure emphiteotico et presertim illas de iure emphiteotico quarum principales sunt numero quinque et trecente cum multis suis accessoriis questionibus annotata et compillata [sic] per me Iasonem maynum iurisutriusque doctorem eiusdem operis auctorem. Et distincta est per singulas columnas secundum quod in eis unaqueque questio reponint ac terminant gratia levioris ac facilioris inventionis. Ad advertenum est tamen quod in hac tabula particulariter cum suo numero designant solum ille questiones et decisiones que sunt de materia iuris emphiteoti cuius causa iste tractatus principaliter editus est quamvis et alie quamplures et varie dubitationes iuxta occurrentia in eo etia absolvantur.
[Introduction of the comment of the "Liber Feudorum"]
Preludia feudorum Rubrica
Incipit: ‘ominem ex duobus cumpositum constat animo et ...’
hh3v
Explicit: ‘... particularem cognitionem per singulos titulos descendemus.’
[Comment on the first book of Liber feudorum]
Incipit liber primus feudorum qui secundum dare possunt et qui non et qualiter acquirant et qualiter retineant. Rubrica
Incipit: ‘Ista rubrica coniter dividitur in duas in i. ponitur rubri ge ...’
hh6v
Explicit: ‘... In florentissima ceterarum omnium Ticinensi academia ad laudem summi et eterni [sic] dei amen. Iason de Mayno Mediolanenis iuris utriusque doctor.’
Colophon: ‘Explicit aurea lectura monarche domini Iasonis de mayno mediolanensis utriusque censure doctorem super primo secundo tertio et quartum libro codicis. Impressa Papie per dominum Iohannemantonium de honate. Anno salutis dominice Mccccxci die ultimo Martii.’
4
Content Analysis:
hh7r
Registrum huius operis| A| Prima alba.| Ad illustrissimum| tum est quod| an. in addi.| B| ter. amo.| c.i. et ibi.| duo testes| nis. facit| C| s. co. tamen si| glo. Ii. Et ibi| locum etiam si unus| sio est quod in| D| privilegium circa| preferibitur et| li. quod habet pia| gem statuendo| E| Ins bar. aliter| co non subucnitu| et moderni ff.| filius consessus| F| lio. lxxxxviiii| quod libellus| etis Bal. in l.| sirem. ff. de| a| Rubrica C. de edendo| per ele. i. ceterum| per duo fundamenta| ta super excussione| b| bal. in. c. feries| circa medium ff.| De pactis| comiter reprehendi| c| quis cum aliter| titur in ea ibi| ista l. pedat| tionis ubi| d| posui in d.l.| hoc no C. de| cum i. respiciens| ad mortem in| e| quorum dictum glo.| idem facit tex.|acceptatione| iuramentum quod| f| putat singularem| tres ff. de| Cum ea que| primam actionem| g| possunt contrahere| tionis sicut| C. quando li. ab| ait pretor|
h| aut et consequenter| facit glo.| est in contrarium.| lerent obiectum.| i| tamquam coniuctus| dant tis. Et per| iurassse et in| validis ergo| k| repetita habes| pulchra limitatio| porro in| rius quando est| l set esse totum| parte adversa| C. de advocate. diverso.| vuerunt quem| m| suspectum debeat| ista. l. ad| peritur nisi in| ultimo limita| n| ad dicenda per| diminuere legitimam| de secus esse| theologos de qua| o| dona. Limitat| homicidium unius| glo. C. communia| p| sicut si allegaretur| nico. de perusio| quartam trebellianicam| aa| Rubrica de iure| proxime dictam| Item facit quod| secundum naturam feudi| bb| slterius flatus| cedat quando| verli lxxxv.| Pro hac parte| cc| sic interpetr anda| canonem emphiteoticum| adde quod in hoc| modo celeri| dd| neat hic glo.| glo. magne. C.| Bar. tenet idem| in hockey nunquid| ff| Summula quedam| duret ista| redigenda| gg| preludia feudorum| sit de aliis| actionem simul| paciscens non| hh| Quarta divisio| dicam et illud| i.ti.i. quia| repetit Bal. in| Finis
BIBLIOGRAPHICAL ANALYSIS
Layout: 2 columns; Signature; Red & black; Catchwords
Stemma editionum: princeps
Remarks: The sheet size has been calculated with The Needham Calculator and it is based on the size of the leaves of the copy at the British Library.
Two column text, except for A²v which is horizontally divided in three parts corresponding to three different texts. The first and the second text are disposed on one column, the third text is disposed on two columns. Registrum (gg⁷r) is disposed on four columns.
The text is black except for the titles at A²r and aa¹r which are red.
Columns from aa¹r to ee⁸v are numbered with Arabic numerals (1-149).
